Mehrsprachiger Flyer „Was ist eine Selbsthilfegruppe?“

Erstellt: Mittwoch, 18. Januar 2017

Das Prinzip der Selbsthilfe ist nicht in allen Kulturen verankert und auch der Begriff „Selbsthilfegruppe“ kann zu Missverständnissen führen. So bedeutet „Selbsthilfegruppe“ z. B. rückübersetzt aus dem Türkischen „Hilf-dir-selbst-Gruppe.“ Um den Zugang trotz bestehender sprachlicher und kultureller Barrieren zu erleichtern, strebt das Team des Selbsthilfebüros eine zunehmende interkulturelle Öffnung an. Aus diesem Grund legen wir den mehrsprachigen Flyer auf, der die Definition der „Selbsthilfegruppe“ in acht Sprachen (arabisch, russisch, türkisch, serbisch, englisch, italienisch, spanisch und französisch) übersetzt.

Download Flyer "Was ist eine Selbsthilfegruppe?"